COVID-19 (Coronavirus) NOTICE

Effective March 30, 2020

To all our WIC families:

At SDSU WIC, we are committed to doing our part in minimizing the spread of the Coronavirus, COVID-19.  Following the recommendations of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and CA public health officials to minimize group interactions and maintain social distancing, we have decided to temporarily close all of our SDSU WIC locations to in-person appointments until further notice.

Assistance will continue to be provided for appointments over the phone.

Please be patient with us during these challenging times. Due to limited resources, it may take us longer than usual to reach you. Our staff will attempt to call you within 1-2 business days of your scheduled appointment. We are doing our best to serve all of our WIC families as safely and efficiently as possible. If you do not receive a call within 2 days of your scheduled appointment, please call us at 1-888-999-6897.

In the meantime, you can also take steps to prevent the spread of this virus:

  • Stay home if you are sick or have a sick family member at home
  • Put a distance of at least 6 feet between yourself and other people
  • Wash your hands frequently for a minimum of 20 seconds with soap and water
  • Avoid touching your eyes, nose and mouth

You can find reliable updates at www.cdc.org

We wish you and your family well.

SDSU WIC

NOTICIA COVID-19 (Coronavirus)

Effectivo 30 de Marzo del 2020

A todas nuestras familias de WIC:

En SDSU WIC, estamos comprometidos a hacer nuestra parte para minimizar la propagación del Coronavirus, COVID-19. Siguiendo las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y los funcionarios de salud pública de CA, para reducir las interacciones grupales y mantener el distanciamiento social, hemos decidido cerrar temporalmente todas nuestras ubicaciones de SDSU WIC a citas en persona hasta nuevo aviso.

Continuaremos ofreciendo asistencia por medio de citas por teléfono.

En WIC, estamos haciendo todo lo posible para servir a nuestras familias de la manera más segura y eficiente. Les pedimos que sea paciente con nosotros durante estos tiempos difíciles. Debido a recursos limitados, puede llevarnos más tiempo de lo habitual el poder comunicarnos con usted. Nuestro personal de WIC intentará contactarla(o) dentro de 1 a 2 días hábiles de su cita programada. Si no recibe una llamada dentro del tiempo definido, llámenos al 1-888-999-6897.

Mientras tanto, siga la siguientes medidas para prevenir la propagación de este virus:

  • Quédese en casa si está enfermo o si tiene a un familiar enfermo en su hogar
  • Ponga una distancia de al menos 6 pies entre usted y otras personas
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón por un mínimo de 20 segundos
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca

Puede encontrar más información confiable en www.cdc.org

Le deseamos a usted y a su familia lo mejor

SDSU WIC

COVID-19 UPDATE – ENGLISH

COVID-19 UPDATE – SPANISH